El aviso de Trump niega la atención médica a los inmigrantes que se encuentran legalmente en el país.

10 de julio de 2025

Comunicado de prensa

Contacto para la prensa

Ed Walz

EL PASO, TEXAS - La administración Trump ha programado la publicación de un aviso en el Registro Federal que niega efectivamente a los inmigrantes que se encuentran legalmente en el país el acceso a los programas de salud pública. La notificación del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de los Estados Unidos reinterpreta una ley de 1996 para restringir algunos programas de salud y negar servicios a las víctimas de agresiones sexuales y violencia doméstica con visas especiales “U”, a las víctimas de abuso infantil con “Estatus Especial de Inmigrante Juvenil”, a las personas con Estatus de Protección Temporal que han huido de la guerra, desastres naturales u otras emergencias, y a otros inmigrantes que se encuentran legalmente en el país. También se excluye a las personas a las que se les ha aprobado la residencia permanente legal y a las que el Departamento de Seguridad Nacional aún no les ha expedido la “tarjeta verde”.”

El aviso se aplica a una amplia gama de programas del HHS. Análisis de la coalición Protecting Immigrant Families (PIF) de la notificación considera que niega a los inmigrantes que residen legalmente en el país el acceso a centros de salud comunitarios, tratamiento por abuso de sustancias y servicios de salud mental y conductual, así como servicios de planificación familiar. Además, el análisis del PIF concluye que niega a los inmigrantes que residen legalmente en el país el acceso a una serie de servicios sociales financiados a través del HHS. Entre ellos se incluyen los programas de educación infantil Head Start, los programas de prevención del maltrato y el abandono infantil y la ayuda educativa para los supervivientes de maltrato infantil, así como la Subvención en Bloque para Servicios Comunitarios, que financia iniciativas destinadas a mejorar la salud pública, desde el acceso a los alimentos hasta la formación profesional.

Es importante destacar que el aviso envía mensajes contradictorios sobre la verificación del estatus. Si bien indica claramente que se debe verificar el estatus migratorio de las personas que solicitan ayuda a través de los programas del HHS, también indica claramente que las organizaciones sin fines de lucro, proveedoras de muchos de los servicios, no están obligadas a preguntar a las personas que solicitan atención o ayuda.

Se prevé que las consecuencias para la salud se extiendan mucho más allá de los inmigrantes excluidos en virtud de la notificación, ya que las familias inmigrantes suelen incluir a personas que son ciudadanas estadounidenses, otras que son indocumentadas y otras que son inmigrantes con residencia legal. Se prevé que el hecho de plantear inquietudes sobre la situación migratoria en relación con los servicios sociales y de salud disuada a las personas que reúnen los requisitos de buscar ayuda y atención, debido a la preocupación por las consecuencias que esto podría tener para los miembros de su familia. Con Las familias inmigrantes representan el 27% de la población estadounidense., El cambio en los requisitos de elegibilidad pone en peligro a todas las comunidades del país.

En respuesta al aviso, el PIF emitió la siguiente declaración de su directora, Adriana Cadena.

“Solo este gobierno utilizaría los centros de salud comunitarios y la prevención del maltrato infantil como armas contra las familias inmigrantes. Dado que no podemos contar con un Congreso hiperpartidista para corregir los errores de un gobierno descontrolado, nuestra esperanza es que el pueblo estadounidense alce la voz para decirle al gobierno de Trump que ya es suficiente”.”