Los recortes partidistas a la red de seguridad afectan a los inmigrantes que residen legalmente en el país y a los ciudadanos estadounidenses de familias inmigrantes.

1 de julio de 2025

Comunicado de prensa

Contacto para la prensa

Ed Walz

EL PASO, TEXAS - El Senado de Estados Unidos aprobó el martes por un estrecho margen un paquete presupuestario que recorta drásticamente los servicios sociales y de salud, especialmente para los ciudadanos estadounidenses y las personas de familias inmigrantes. El proyecto de ley aprobado en el Senado se basa en el ya de por sí terrible paquete aprobado por la Cámara de Diputados y lo empeora aún más.

Aunque la Casa Blanca de Trump y los republicanos del Congreso suelen referirse al paquete como una respuesta a la inmigración “ilegal”, las personas indocumentadas ya están excluidas de los programas de protección social financiados por el gobierno federal en virtud de la legislación vigente. Los recortes del proyecto de ley a Medicaid, el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, anteriormente Cupones de Alimentos), la Ley de Cuidado de Salud Asequible, Medicare y el Crédito Fiscal por Hijos, en realidad afectan a los ciudadanos estadounidenses —en su gran mayoría niños— de familias inmigrantes y a los inmigrantes que se encuentran en situación legal. Los inmigrantes que se encuentran en situación legal y cuyo estatus se basa en ser sobrevivientes de violencia doméstica, refugiados, sobrevivientes de la trata de personas o que tienen otros estatus “humanitarios” son los más afectados.

La legislación también proporciona cientos de miles de millones en fondos adicionales para la aplicación de las leyes de inmigración. Esto incluye fondos para militarizar aún más la aplicación de la ley y construir centros de detención para niños y familias. La votación se produce tras las revelaciones de que la administración Trump ha deportado indebidamente a ciudadanos estadounidenses e inmigrantes que se encontraban en situación legal, y ha violado órdenes judiciales.

En respuesta a la votación, la Coalición para la Protección de las Familias Inmigrantes (PIF) emitió las siguientes declaraciones.

“Los republicanos votaron a favor de quitarles la atención médica, los alimentos y el dinero a sus propios electores para financiar recortes fiscales para multimillonarios y la separación de familias”, dijo la directora del PIF, Adriana Cadena. “La administración Trump es un tren descontrolado, y el Congreso debería pisar el freno, no el acelerador”.”

“En lugar de abordar los verdaderos factores que impulsan los altos costos de la atención médica —la codicia y la especulación de las empresas—, este proyecto de ley se centra en las familias inmigrantes, recortando Medicaid y otras prestaciones sanitarias vitales. Estos recortes perjudicarán a los más vulnerables, negarán la atención médica y empujarán a más familias a endeudarse por motivos médicos”, afirmó Mona Shah, directora sénior de Política y Estrategia de Community Catalyst. “Los inmigrantes desempeñan un papel esencial en nuestras comunidades, y cuando se les niega el acceso a la atención médica, todos sufrimos las consecuencias. Necesitamos un sistema de salud que priorice a las personas por encima de las ganancias, no políticas que nos dividan”.”

“El paquete presupuestario del Senado, aprobado siguiendo las líneas del partido, antepone la política a las personas y castiga a los inmigrantes que se encuentran legalmente en el país y a quienes se les ha concedido asilo o refugio tras superar una crisis o persecución”, afirmó Crystal FitzSimons, presidenta del Centro de Investigación y Acción Alimentaria (FRAC). “Los recortes también socavarían la salud y la economía de comunidades enteras y devastarían a los agricultores y comerciantes. El Congreso debería construir una nación libre del hambre, en lugar de quitarle el alimento a millones de familias recortando miles de millones de dólares del SNAP”.”